O Blog norte-americano, TextWise, realizou um estudo sobre os diferentes tipos de mensagens do Twitter e constatou que a o português é o segundo idioma mais empregado no microblog. Em primeiro lugar apareceu a língua inglesa.
Segundo o site IDGNow!, a diferença entre o primeiro lugar e o segundo é grande. Só o inglês detém 61% dos tweets, enquanto o português responde por 11%, o japonês 6% e o espanhol 4%.
A pesquisa também averiguou que cerca de 2,7 milhões destes tweets (31%) foram respostas a um tweet postado por outro usuário. Meio milhão (6%) foram retweets e quase 2 milhões (22%) das mensagens continham uma URL. Foi analisado um total de 8,9 milhões de mensagens, postadas por 2,6 milhões de usuários únicos.